Bonjour.
Buenos días.
Good Morning.

Chers amis, organisateurs de Rallyes.
Estimados amigos organizadores de Rallies.
Dear friends, organizers of Rallies.

Nous vous informons des tarifs en vigueur pour ce type d'événement sur la ligne maritime Sète <> Nador.
Nous vous informons également que jusqu'à la normalisation des départs des ports d'Almeria et d'Algésiras à destination respectivement de Nador et Tanger Med.
Les unités de fret (Camions et Vans) peuvent voyager avec "Carnet ATA".

Les informamos de las tarifas vigentes para este tipo de eventos en la linea maritima Sète<>Nador.
Igualmente les informamos que hasta la normalización de salidas desde los puertos de Almería y Algeciras con destino Nador y Tanger Med respectivamente.
Las unidades de carga (Camiones y Furgonetas) podran viajar con "Cuaderno ATA".

We inform you of the current rates for this type of event on the Séte <> Nador maritime line.
We also inform you that until the normalization of departures from the ports of Almeria and Algeciras with destination Nador and Tanger Med respectively.
The cargo units (Trucks and Vans) may travel with "ATA Notebook".





Cordialement
Cordialmente
Regards

Esta transmisión electrónica contiene información confidencial o legalmente protegida destinada exclusivamente a la persona o entidad nombrada como destinatario.Si usted no es el destinatario, se le notifica que cualquier divulgación, copia o distribución de contenidos de este documento está terminantemente prohibida. Si lo ha recibido por error por favor desechelo y notifiquenoslo por email o fax.

This electronic transmission contains confidential or legally privileged information which is intended only for the use of the individual or entity named in this transmittal. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying or distribution of contents of this document is strictly prohibited. If you received this transmission in error please discard it and notify us by email or fax.